Festival Benex - Show por Haiti.

Português:

Olá a todos!

Esta é uma publicacão urgente por dois motivos.. Porque o evento é amanha e porque estão nos necessitando.

Esta terça 02/02/10 terá lugar o primeiro Benex Fesival, um dos vários shows e eventos organizados por Marcelinho da Lua e apoiado pela ONG Viva Rio, com o objetivo de recolher doações que serão enviadas as vítimas do Haiti.

Às 19hs no encantador Circo Voador – Lapa, se apresentarão os artistas Ed Motta, Teresa Cristina, Arlindo Cruz, Fernanda Abreu, Mart’nália, Empolga às 9, Rogê, Pedro Moraes, Ponto de Equilibrio, Frevo Diabo e Marcelinho da Lua, entre outros.

A entrada é gratuita, em troca de ao menos 4 ítens de leite, água, suco ou alimentos em lata.

Um evento imperdível..! A causa, o lugar e o talento dos artistas já valem.

Também está a possibilidade de participar como voluntário no festival, enviando um email para benex@circovoador.com.br.

Para maiores informações: http://bit.ly/8Qgv0q

Deixamos alguns vídeos dos artistas:
Mart’nália: http://bit.ly/6nXCJ
Fernanda Abreu: http://bit.ly/2qBf8H
Marcelinho da Lua: http://bit.ly/b173j6
Ponto de Equilibrio: http://bit.ly/ljmiQ
Ed Motta: http://bit.ly/14clH0


-------------------------------------------------------

Español:

¡Hola a todos!

Esta es una publicación urgente por dos motivos.. Porque el evento es mañana y porque nos están necesitando.

Este martes 02/02/10 tendrá lugar el primer Benex Fesival, uno de los varios shows y eventos organizados por Marcelinho da Lua y apoyado por la ONG Viva Rio, con el objetivo de recoger donaciones que serán enviadas a las víctimas de Haiti.

A las 19hs en el hermosísimo Circo Voador – Lapa, se presentarán los artistas Ed Motta, Teresa Cristina, Arlindo Cruz, Fernanda Abreu, Mart’nália, Empolga às 9, Rogê, Pedro Moraes, Ponto de Equilibrio, Frevo Diabo y Marcelinho da Lua, entre otros.

La entrada es gratuita, a cambio de al menos 4 ítems de leche, agua, jugo o alimentos enlatados.

Un evento imperdible..! La causa, el lugar y el talento de los artistas lo valen.

También está la posibilidad de participar como voluntario en el festival, enviando un email para benex@circovoador.com.br.

Para más información: http://bit.ly/8Qgv0q

Les dejamos algunos videos de los artistas:
Mart’nália: http://bit.ly/6nXCJ
Fernanda Abreu: http://bit.ly/2qBf8H
Marcelinho da Lua: http://bit.ly/b173j6
Ponto de Equilibrio: http://bit.ly/ljmiQ
Ed Motta: http://bit.ly/14clH0